Indie CN — A Directory of Chinese Indie-Made Products

开源 SRT 字幕翻译工具，用结构化 LLM 输出（OpenRouter，可选 GPT/Claude/Gemini/DeepSeek 等）翻译字幕，保留每条字幕的序号和时间轴，漏译自动按 ID 重试，并用 Jev 自动质检，提供本地网页界面和 CLI。是 GeekLink 字幕软件开源出来的翻译引擎

EarDub 是一款 YouTube 配音插件：看 YouTube 和 Udemy、Coursera 等网课的外语视频时，边播边把内容翻译成中文并用 AI 声音配音，和说话人同步，不用盯着字幕。整句结合上下文翻译，人名和术语前后一致；支持 75+ 种语言、300+ 种 AI 声音，可选双语字幕。有免费版，不适合直播。适合看英文网课、技术教程、访谈和外语播客的人。

YouTube 配音插件：看 YouTube 和网课外语视频时边播边听中文 AI 配音，和说话人同步，不用盯字幕。整句上下文翻译，支持 75+ 种语言、300+ 种声音，可选双语字幕；有免费版，不适合直播。

Discord 翻译机器人：私密翻译消息、用 /t 写外语回复，或让服务器频道自动互译，支持 92 种语言，新账号 300 字符免费试用，付费包买断不订阅。

AI 图片翻译工具：识别截图、菜单、漫画、海报、商品图里的文字，结合画面上下文翻译并按原排版回填，不用重新做图；另有 AI 生图、图生图、图生提示词，以及免费的本地翻转/拼接/压缩/缩放/裁剪。免费本地工具，Pro $29/月。

漫画翻译器使用 AI 将漫画图片翻译为多种语言，支持个人批量翻译与定制翻译；工作室可在完整的在线 Photoshop 编辑器中精修画面，并通过 API 接入个人工作流。Ficory LLC 提供这款企业级 AI 漫画翻译器，含有限免费试用和付费服务。

文档一键翻译，译文保留原版式，上传 PDF / Word，翻成 20+ 种语言，前 3 页免费预览，满意再付费

图片文字翻译工具，上传产品图并选择目标语言，即可生成文字被替换掉的新图，用来做产品图的本地化 — 支持 JPG / PNG / WebP，单张最大 8 MB，结果图长边约 1000 ~ 1900 像素；每个网络每天限 8 张，处理在浏览器标签页内完成，刷新即清除

Windows 划词翻译与英语查词工具，按 Ctrl+Alt+Q 在鼠标旁查看中文译文；MIT 开源，提供安装包，使用自己的 DeepSeek API Key，API 按量计费

葡语（巴西）摩斯密码网站，文字与摩斯码双向翻译，支持电报音三档速度播放和 WAV 音频下载，附完整字母表点击试听与七天学习计划，免费无需注册

英语摩斯密码翻译与学习网站，输入即时双向互译，附可打印对照表、字母逐个讲解和 SOS 求救信号介绍，符合国际电联 ITU 标准，免费无需注册

实时字幕翻译工具，把电脑播放的外语视频、直播声音转成悬浮字幕；免费开源，支持 Apple 芯片 macOS 13+ 和 Windows x64，需要自备云服务 API 凭证

查词划词翻译，通过 TTS 朗读单词和例句，在语境中理解发音，帮助程序员、独立开发者和出海从业者告别哑巴英语 — Chrome / Edge 插件

AI翻译和写作助手（浏览器插件），支持网页双语翻译、划词翻译、写作增强、YouTube双语字幕等功能

免费翻译 API，50 字符内免费使用，支持 39 种语言，无需注册账号

聚合海外主流应用的多开翻译器，支持沉浸式翻译、有道/百度/Google/DeepL/ChatGPT 等翻译通道和 AI 智能回复

[Claude.ai](https://claude.ai) 网页端简体中文 / 繁體中文语言包，提供接近原生的语言切换与国际化体验，并为新语言包贡献提供完整加载支持

AI 驱动的 OCR 文档识别与翻译平台，将扫描 PDF/图片转为可编辑 Word/Text，保留原始排版，支持 50+ 语言翻译

上传漫画，获取像素级精准翻译。智能 OCR、忠实翻译、无缝排版。全部由 AI 驱动

基于 AI 的漫画翻译工具，支持将日漫、韩漫等图片一键翻译成目标语言，并自动保留原有排版与气泡位置，实现自然、可读性高的漫画翻译体验

基于 OpenAI 兼容 API 的终端 AI 翻译工具，管道友好，即装即用

针对面对面交流场景的语音翻译工具，提供比 Google Translate 更准确、交互更方便的语音翻译体验，支持深度交流

中文菜单翻译器，AI生成对应菜品的图片，不懂中文也可以自信点餐！

基于Google AI翻译模型TranslateGemma构建的Telegram翻译机器人，支持多语言互译

批量翻译 Excel 或 CSV 文档，支持 100+ 语言。

同声传译 APP，支持 21 国语言的实时语音翻译，同时也支持语音实时朗读， 支持AI面向音频总结思维导图并AI对话， 随时回看历史记录， 支持 iOS 安卓 Web 端， 是行业领先精准度的同声传译 APP

国际化（i18n）翻译工具（为前端开发者打造），上传 json 文件，通过 AI（支持 DeepSeek、Gemini、OpenAI、Anthropic）翻译后直接导出 json，支持 70+ 个国家语言，助力产品出海

集文档，视频，图片翻译于一身的平台

短剧视频翻译工具

AI 浏览器翻译插件(免费)，支持页面内翻译，截图翻译，自动检测语言

将你的耳机变成实时翻译器，支持双语实时语音自动翻译、AI对话问答你的翻译记录

摩斯码翻译器，用来将英文或者日语转为摩斯码，有可视化功能

一键把内容生成对应的摩斯电码的平台，可以通过摩斯电码表达爱意，或者让莫斯电码成为两个人之间的“加密”语言。

所有您所需的翻译工具，一应俱全

旅游翻译助手，实时语音转文字并翻译成多国语言，朗读翻译的结果，与外国友人无缝沟通

AI 图片翻译软件，翻译 70 多种语言的图片文本，专为专业人士，电商商家打造。保持图片原始布局，扩大全球影响力，并简化本地化流程